Die genannten Einstellungen sind nur Richtwerte, die tatsächlichen Litzenquerschnitte haben herstellerbedingte Toleranzen.
Die Maßangaben für die Verarbeitung beziehen sich auf harmonisierte Leitungen. In der Praxis können für individuelle Leitungen diese Maße abweichen und es gibt auch herstellerspezifische Unterschiede zwischen „geometrischem“ und „elektrischem“ Querschnitt. Weiterhin gibt es Unterschiede bei der Verarbeitung von Leitungen, die nach dem amerikanischen System (AWG – American Wire Gauge) beschrieben sind. Hier eine Umrechnungstabelle „mm² zu AWG“ gemäß EN 30352-2:
mm² | AWG | mm² | AWG | mm² | AWG |
0,05 | 30 | 0,75 | - | 4,0 | - |
0,08 | 28 | 0,82 | 18 | 5,3 | 10 |
0,12 | 26 | 1,0 | - | 6,0 | - |
0,14 | - | 1,3 | 16 | 8,4 | 8 |
0,22 | 24 | 1,5 | - | 10 | - |
0,25 | - | 2,1 | 14 | 13 | 6 |
0,32 | 22 | 2,5 | - | 16 | - |
0,5 | 20 | 3,3 | 12 |
|
|
Die genannten Crimpeinstellungen sind deshalb nur Richtwerte, die vor der Verarbeitung zusammen mit den verwendeten Leitungen geprüft werden sollten.
| Art.-Nr. | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| A712-7.010.901.521 | Stift 1,5 | 0,75 | 1,45 | 18 | P 1 |
| A712-7.010.901.531 | Stift 1,5 | 1,5 | 1,45 | 16 | P 1 |
| A712-7.010.901.541 | Stift 1,5 | 2,5 | 1,7 | 14 | P 1 |
| A712-7.010.911.522 | Buchse 1,5 PE | 0,75 | 1,45 | 18 | P 2 |
| A712-7.010.911.532 | Buchse 1,5 PE | 1,5 | 1,45 | 16 | P 2 |
| A712-7.010.911.542 | Buchse 1,5 PE | 2,5 | 1,7 | 14 | P 2 |
| A712-7.010.901.522 | Buchse 1,5 | 0,75 | 1,45 | 18 | P 3 |
| A712-7.010.901.532 | Buchse 1,5 | 1,5 | 1,45 | 16 | P 3 |
| A712-7.010.901.542 | Buchse 1,5 | 2,5 | 1,7 | 14 | P 3 |
| Art.-Nr. | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| 7.010.980.801 | Stift 0,8 | 0,08 | 0,57 | 28 | 10 |
| Stift 0,8 | 0,14 | 0,6 | 26 | 10 | |
| Stift 0,8 | 0,25 | 0,64 | 24 | 10 | |
| Stift 0,8 | 0,34 | 0,73 | 22 | 10 | |
| 7.010.980.802 | Buchse 0,8 | 0,08 | 0,57 | 28 | 10 |
| Buchse 0,8 | 0,14 | 0,6 | 26 | 10 | |
| Buchse 0,8 | 0,25 | 0,64 | 24 | 10 | |
| Buchse 0,8 | 0,34 | 0,73 | 22 | 10 | |
| 7.010.980.811 | Stift 0,8 | 0,08 | 0,57 | 28 | B7 |
| Stift 0,8 | 0,14 | 0,6 | 26 | B7 | |
| Stift 0,8 | 0,25 | 0,64 | 24 | B7 | |
| Stift 0,8 | 0,34 | 0,73 | 22 | B7 | |
| 7.010.980.814 | Buchse 0,8 | 0,08 | 0,57 | 28 | B8 |
| Buchse 0,8 | 0,14 | 0,6 | 26 | B8 | |
| Buchse 0,8 | 0,25 | 0,64 | 24 | B8 | |
| Buchse 0,8 | 0,34 | 0,73 | 22 | B8 | |
| 7.010.981.001 | Stift 1 | 0,08 | 0,6 | 28 | 7 |
| Stift 1 | 0,14 | 0,65 | 26 | 7 | |
| Stift 1 | 0,25 | 0,67 | 24 | 7 | |
| Stift 1 | 0,34 | 0,71 | 22 | 7 | |
| Stift 1 | 0,56 | 0,75 | 20 | 7 | |
| Stift 1 | 0,75 | 0,82 | 18 | 7 | |
| 7.010.981.002 | Buchse 1 | 0,08 | 0,6 | 28 | 8 |
| Buchse 1 | 0,14 | 0,63 | 26 | 8 | |
| Buchse 1 | 0,25 | 0,66 | 24 | 8 | |
| Buchse 1 | 0,34 | 0,69 | 22 | 8 | |
| Buchse 1 | 0,56 | 0,75 | 20 | 8 | |
| Buchse 1 | 0,75 | 0,83 | 18 | 8 | |
| 7.010.901.001 | Stift 1 | 0,14 | 0,7 | 26 | 1 |
| Stift 1 | 0,25 | 0,76 | 24 | 1 | |
| Stift 1 | 0,34 | 0,82 | 22 | 1 | |
| Stift 1 | 0,56 | 0,9 | 20 | 1 | |
| Stift 1 | 0,75 | 1 | 18 | 1 | |
| Stift 1 | 1 | 1,1 | 17 | 1 | |
| 7.010.901.012 | Buchse 1 | 0,08 | 0,75 | 28 | 2 |
| Buchse 1 | 0,14 | 0,78 | 26 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,25 | 0,82 | 24 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,34 | 0,86 | 22 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,56 | 0,9 | 20 | 2 | |
| 7.010.901.002 | Buchse 1 | 0,34 | 0,77 | 22 | 2 |
| Buchse 1 | 0,56 | 0,82 | 20 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,75 | 0,88 | 18 | 2 | |
| Buchse 1 | 1 | 0,95 | 17 | 2 | |
| 7.010.981.201 | Stift 1,25 | 0,5 | 0,7 | 20 | 2 |
| Stift 1,25 | 0,75 | 0,73 | 18 | 2 | |
| Stift 1,25 | 1 | 0,79 | 17 | 2 | |
| Stift 1,25 | 1,5 | 0,88 | 16 | 2 | |
| 7.010.981.202 | Buchse 1,25 | 0,5 | 0,7 | 20 | 2 |
| Buchse 1,25 | 0,75 | 0,73 | 18 | 2 | |
| Buchse 1,25 | 1 | 0,79 | 17 | 2 | |
| Buchse 1,25 | 1,5 | 0,88 | 16 | 2 | |
| 7.010.981.211 | Stift 1,25 | 0,34 | 0,8 | 22 | B9 |
| Stift 1,25 | 0,5 | 0,84 | 20 | B9 | |
| Stift 1,25 | 0,75 | 0,9 | 18 | B9 | |
| Stift 1,25 | 1 | 1 | 17 | B9 | |
| Stift 1,25 | 1,5 | 1,1 | 16 | B9 | |
| 7.010.981.212 | Buchse 1,25 | 0,34 | 1 | 22 | B10 |
| Buchse 1,25 | 0,5 | 1,04 | 20 | B10 | |
| Buchse 1,25 | 0,75 | 1,1 | 18 | B10 | |
| Buchse 1,25 | 1 | 1,2 | 17 | B10 | |
| Buchse 1,25 | 1,5 | 1,3 | 16 | B10 | |
| 7.010.981.601 | Stift 1,6 | 0,34 | 0,8 | 22 | 6 |
| Stift 1,6 | 0,56 | 0,84 | 20 | 6 | |
| Stift 1,6 | 0,75 | 0,9 | 18 | 6 | |
| Stift 1,6 | 1 | 1 | 17 | 6 | |
| Stift 1,6 | 1,5 | 1,1 | 16 | 6 | |
| 7.010.981.602 | Buchse 1,6 | 0,34 | 0,83 | 22 | 9 |
| Buchse 1,6 | 0,56 | 0,9 | 20 | 9 | |
| Buchse 1,6 | 0,75 | 0,97 | 18 | 9 | |
| Buchse 1,6 | 1 | 1,02 | 17 | 9 | |
| Buchse 1,6 | 1,5 | 1,1 | 16 | 9 | |
| 7.010.982.001 | Stift 2 | 1 | 1,35 | 17 | 4 |
| Stift 2 | 1,5 | 1,45 | 16 | 4 | |
| Stift 2 | 2,5 | 1,6 | 14 | 4 | |
| 7.010.982.002 | Buchse 2 | 1 | 1,35 | 17 | 5 |
| Buchse 2 | 1,5 | 1,45 | 16 | 5 | |
| Buchse 2 | 2,5 | 1,6 | 14 | 5 |
| Artikelnummer | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| 7.010.980.643 | Stift 0,6 | 0,08 | 0,57 | 28 | H1 |
| Stift 0,6 | 0,14 | 0,6 | 26 | H1 | |
| Stift 0,6 | 0,25 | 0,64 | 24 | H1 | |
| Stift 0,6 | 0,34 | 0,73 | 22 | H1 |
| Art.-Nr. | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| 7.010.941.001 | Stift 1 | 0,14 | 0,75 | 26 | 1 |
| Stift 1 | 0,25 | 0,8 | 24 | 1 | |
| Stift 1 | 0,35 | 0,85 | 22 | 1 | |
| Stift 1 | 0,5 | 1,03 | 20 | 1 | |
| Stift 1 | 0,75 | 1,08 | 18 | 1 | |
| Stift 1 | 1 | 1,13 | 17 | 1 | |
| 7.010.941.021 | Stift 1 | 0,75 | 0,79 | 18 | 1 |
| Stift 1 | 1 | 0,86 | 17 | 1 | |
| Stift 1 | 1,5 | 0,99 | 16 | 1 | |
| 7.010.941.002 | Buchse 1 | 0,14 | 0,75 | 26 | 2 |
| Buchse 1 | 0,25 | 0,8 | 24 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,35 | 0,85 | 22 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,5 | 0,89 | 20 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,75 | 0,95 | 18 | 2 | |
| Buchse 1 | 1 | 1,02 | 17 | 2 | |
| 7.010.941.022 | Buchse 1 | 0,75 | 0,79 | 18 | 2 |
| Buchse 1 | 1 | 0,86 | 17 | 2 | |
| Buchse 1 | 1,5 | 0,99 | 16 | 2 | |
| 7.010.942.001 | Stift 2 | 0,75 | 1,3 | 18 | 7 |
| Stift 2 | 1 | 1,4 | 17 | 7 | |
| Stift 2 | 1,5 | 1,55 | 16 | 7 | |
| Stift 2 | 2,5 | 1,7 | 14 | 7 | |
| 7.010.942.011 | Stift 2 | 2,5 | 1,47 | 14 | 7 |
| Stift 2 | 4 | 1,6 | 12 | 7 | |
| 7.010.942.002 | Buchse 2 | 0,75 | 1,3 | 18 | 8 |
| Buchse 2 | 1 | 1,4 | 17 | 8 | |
| Buchse 2 | 1,5 | 1,55 | 16 | 8 | |
| Buchse 2 | 2,5 | 1,7 | 14 | 8 | |
| 7.010.942.012 | Buchse 2 | 2,5 | 1,47 | 14 | 8 |
| Buchse 2 | 4 | 1,6 | 12 | 8 |
| Art.-Nr. | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| 7.010.980.641 | Stift 0,6 | 0,08 | 0,57 | 28 | B 1 |
| Stift 0,6 | 0,14 | 0,6 | 26 | B 1 | |
| Stift 0,6 | 0,25 | 0,64 | 24 | B 1 | |
| Stift 0,6 | 0,34 | 0,73 | 22 | B 1 | |
| 7.010.980.602 | Buchse 0,6 | 0,08 | 0,57 | 28 | B 2 |
| Buchse 0,6 | 0,14 | 0,6 | 26 | B 2 | |
| Buchse 0,6 | 0,25 | 0,64 | 24 | B 2 | |
| Buchse 0,6 | 0,34 | 0,73 | 22 | B 2 | |
| 7.010.901.049 | Stift 1 | 0,14 | 0,7 | 26 | B 3 |
| Stift 1 | 0,25 | 0,76 | 24 | B 3 | |
| Stift 1 | 0,34 | 0,82 | 22 | B 3 | |
| Stift 1 | 0,56 | 0,9 | 20 | B 3 | |
| Stift 1 | 0,75 | 1 | 18 | B 3 | |
| Stift 1 | 1 | 1,1 | 17 | B 3 | |
| 7.010.901.045 | Stift 1 | 0,75 | 0,8 | 18 | B 5 |
| Stift 1 | 1 | 0,85 | 17 | B 5 | |
| Stift 1 | 1,5 | 0,95 | 16 | B 5 | |
| 7.010.901.012 | Buchse 1 | 0,08 | 0,75 | 28 | B 4 |
| Buchse 1 | 0,14 | 0,78 | 26 | B 4 | |
| Buchse 1 | 0,25 | 0,82 | 24 | B 4 | |
| Buchse 1 | 0,34 | 0,88 | 22 | B 4 | |
| Buchse 1 | 0,56 | 0,9 | 20 | B 4 | |
| 7.010.901.002 | Buchse 1 | 0,34 | 0,77 | 22 | B 4 |
| Buchse 1 | 0,56 | 0,82 | 20 | B 4 | |
| Buchse 1 | 0,75 | 0,88 | 18 | B 4 | |
| Buchse 1 | 1 | 0,95 | 17 | B 4 | |
| 7.010.901.022 | Buchse 1 | 0,75 | 0,8 | 18 | B 4 |
| Buchse 1 | 1 | 0,86 | 17 | B 4 | |
| Buchse 1 | 1,5 | 0,95 | 16 | B 4 | |
| 7.010.901.046 | Buchse 1 | 1 | 0,85 | 17 | B 6 |
| Buchse 1 | 1,5 | 0,95 | 16 | B 6 | |
| Buchse 1 | 1,75 | 1 | 15 | B 6 |
| Art.-Nr. | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| 7.010.901.001 | Stift 1 | 0,14 | 0,7 | 26 | 1 |
| Stift 1 | 0,25 | 0,76 | 24 | 1 | |
| Stift 1 | 0,34 | 0,82 | 22 | 1 | |
| Stift 1 | 0,5 | 0,9 | 20 | 1 | |
| Stift 1 | 0,75 | 1 | 18 | 1 | |
| Stift 1 | 1 | 1,1 | 17 | 1 | |
| 7.010.901.012 | Buchse 1 | 0,08 | 0,75 | 28 | 2 |
| Buchse 1 | 0,14 | 0,78 | 26 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,25 | 0,82 | 24 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,34 | 0,86 | 22 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,56 | 0,9 | 20 | 2 | |
| 7.010.901.002 | Buchse 1 | 0,34 | 0,77 | 22 | 2 |
| Buchse 1 | 0,56 | 0,82 | 20 | 2 | |
| Buchse 1 | 0,75 | 0,88 | 18 | 2 | |
| Buchse 1 | 1 | 0,95 | 17 | 2 | |
| 7.010.901.501 | Stift 1,5 | 0,14 | 0,65 | 26 | 3 |
| Stift 1,5 | 0,25 | 0,68 | 24 | 3 | |
| Stift 1,5 | 0,34 | 0,72 | 22 | 3 | |
| Stift 1,5 | 0,56 | 0,81 | 20 | 3 | |
| Stift 1,5 | 0,75 | 0,95 | 18 | 3 | |
| Stift 1,5 | 1 | 1,07 | 17 | 3 | |
| 7.010.901.512 | Buchse 1,5 | 0,14 | 0,7 | 26 | 2 |
| Buchse 1,5 | 0,25 | 0,73 | 24 | 2 | |
| Buchse 1,5 | 0,34 | 0,77 | 22 | 2 | |
| Buchse 1,5 | 0,56 | 0,85 | 20 | 2 | |
| 7.010.901.502 | Buchse 1,5 | 0,34 | 0,88 | 22 | 2 |
| Buchse 1,5 | 0,56 | 0,95 | 20 | 2 | |
| Buchse 1,5 | 0,75 | 1,05 | 18 | 2 | |
| Buchse 1,5 | 1 | 1,13 | 17 | 2 | |
| 7.010.902.001 | Stift 2 | 0,75 | 1,25 | 18 | 4 |
| Stift 2 | 1 | 1,35 | 17 | 4 | |
| Stift 2 | 1,5 | 1,45 | 16 | 4 | |
| Stift 2 | 2,5 | 1,6 | 14 | 4 | |
| 7.010.902.002 | Buchse 2 | 0,75 | 1,25 | 18 | 5 |
| Buchse 2 | 1 | 1,35 | 17 | 5 | |
| Buchse 2 | 1,5 | 1,45 | 16 | 5 | |
| Buchse 2 | 2,5 | 1,6 | 14 | 5 | |
| 7.010.901.031 | Stift 1 | 0,08 | 0,72 | 28 | 1 |
| Stift 1 | 0,14 | 0,78 | 26 | 1 | |
| Stift 1 | 0,25 | 0,82 | 24 | 1 | |
| Stift 1 | 0,34 | 0,86 | 22 | 1 | |
| Stift 1 | 0,56 | 0,9 | 20 | 1 | |
| 7.010.901.021 | Stift 1 | 0,75 | 0,8 | 18 | 1 |
| Stift 1 | 1 | 0,86 | 17 | 1 | |
| Stift 1 | 1,5 | 0,95 | 16 | 1 | |
| 7.010.901.022 | Buchse 1 | 0,75 | 0,8 | 18 | 2 |
| Buchse 1 | 1 | 0,86 | 17 | 2 | |
| Buchse 1 | 1,5 | 0,95 | 16 | 2 |
| Art.-Nr. | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| 7.010.971.001 | Stift 1 | 0,14 | 0,68 | 26 | 11 |
| Stift 1 | 0,22 | 0,7 | 24 | 11 | |
| Stift 1 | 0,38 | 0,72 | 22 | 11 | |
| Stift 1 | 0,56 | 0,74 | 20 | 11 | |
| 7.010.971.002 | Buchse 1 | 0,14 | 0,68 | 26 | 12 |
| Buchse 1 | 0,22 | 0,7 | 24 | 12 | |
| Buchse 1 | 0,38 | 0,72 | 22 | 12 | |
| Buchse 1 | 0,56 | 0,74 | 20 | 12 |
| Art.-Nr. | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| 7.015.952.001 | Stift 2 | 0,75 | 1,31 | 3 | |
| Stift 2 | 1 | 1,38 | 3 | ||
| Stift 2 | 1,5 | 1,45 | 3 | ||
| Stift 2 | 2,5 | 1,5 | 3 | ||
| Stift 2 | 4 | 1,6 | 3 | ||
| 7.015.952.002 | Buchse 2 | 0,75 | 1,31 | 4 | |
| Buchse 2 | 1 | 1,38 | 4 | ||
| Buchse 2 | 1,5 | 1,45 | 4 | ||
| Buchse 2 | 2,5 | 1,5 | 4 | ||
| Buchse 2 | 4 | 1,6 | 4 | ||
| 7.015.953.601 | Stift 3,6 | 2,5 | 1,4 | 1 | |
| Stift 3,6 | 4 | 1,6 | 1 | ||
| 7.015.953.602 | Buchse 3,6 | 2,5 | 1,4 | 2 | |
| Buchse 3,6 | 4 | 1,6 | 2 | ||
| 7.015.953.611 | Stift 3,6 | 6 | 1,8 | 1 | |
| 7.015.953.612 | Buchse 3,6 | 6 | 1,8 | 2 | |
| 7.015.953.621 | Stift 3,6 | AWG 8 | 2,6 | 1 | |
| 7.015.953.622 | Buchse 3,6 | AWG 8 | 2,6 | 2 | |
| 7.015.953.623 | Stift 3,6 | 10 | 2,7 | 1 | |
| 7.015.953.624 | Buchse 3,6 | 10 | 2,7 | 2 |
| Art.-Nr. | Crimpkontakt [mm] | Leiter- querschnitt [mm2] | Crimpdorn- zustellung [mm] | AWG | Locator- stellung |
| 7.015.953.631 | Stift 3,6 | 16 | Matrize 16 | 6 | |
| 7.015.953.632 | Buchse 3,6 | 16 | Matrize 16 | 6 |
